“十月怀胎，一朝分娩”，每一位准妈妈都希望自己能够自然分娩，但如果宝宝的胎位为臀位，就大大增加了自然分娩的风险，为了保证胎儿安全，产妇一般就不得不选择剖宫产。

准妈妈王女士就是这样的情况，孕38+3周时检查显示宝宝仍然是臀位，王女士与家人都希望能够顺产。安徽省中医院产科夏咏梅主任团队经过充分的病例讨论，决定行“臀位外倒转术”，满足王女士的愿望。6月18日，产科何莉华医师在郑燕副主任的协助下成功地让宝宝在妈妈肚子华丽转身，完成了我院首例“臀位外倒转术”。7月8日王女士在无痛分娩技术下顺利阴道分娩，母女平安。

据夏咏梅主任介绍，“臀位外倒转术”是一种较为古老的胎位扶正方法，其方法主要是依靠医生的特殊手法，经腹壁用手转动胎儿，使不利于分娩的胎位（臀位）转成有利于分娩的胎位（头位），目前此技术已日趋成熟。

近年来，随着二孩政策的全面放开，很多家庭都选择要两个宝宝。如果第一胎胎位不正，产科医生能够“巧妙调整”帮助孕妈妈把臀位转至头位后再顺产，就可以大大降低剖宫产率，同时避免剖宫产术后再次妊娠的风险。我院产科敏锐地意识到产妇的需要，派专人在上海第一妇婴保健院进修学习“臀位外倒转术”。此次首例“臀位外倒转术”的成功是我院产科领域又一新的突破，希望通过这项技术帮助更多的臀位宝宝华丽转身，帮助更多臀位孕妈成功阴道分娩。

（何莉华/文 夏咏梅、徐盛文/审核 鲁燕玲/编发）