安徽省卫生健康委援外办  杜昌勇

   中国（安徽）第七批援南苏丹医疗队抵达朱巴教学医院开展援助工作的第4 天，来自安徽中医药大学第一附属医院的骨科主治医师储诚煜为两名患者的病情感到很纠结：3 岁小女孩尼罗尼卡左尺桡骨骨折，年近五旬的多米尼克左肩锁关节陈旧性脱位。这两名患者都具备手术治疗指征，应该尽快手术。可是朱巴教学医院的设备条件十分有限，手术室已连续4 天不定时停电，消毒得不到保障，强行手术的风险可想而知。“ 能否用中医疗法进行诊治？”储诚煜心里想。

   储诚煜向尼罗尼卡的父亲史特伦解释，他将用手法复位+小夹板外固定的中医方法给尼罗尼卡治疗。可是史特伦对中医一无所知，好在经过一番比划，史特伦终于听懂了，希望马上就为尼罗尼卡进行治疗。可新的问题接踵而至，以前没有医生在这里用中医疗法进行过骨科治疗，医院里从来没有准备过夹板。储诚煜决定找东西代替，他首先想到了硬纸板，从同事那里借来剪刀后发现剪刀太小了，无法将硬纸板裁剪到合适的形状；如果选择树皮、木材等制作夹板，更是找不到工具。储诚煜无意中看到了桌上摆着的压舌板，这不就是代替夹板的最好材料嘛。

   治疗开始，储诚煜让队友拿来糖果，转移小女孩的注意力，并运用娴熟的中医正骨技巧，为她完成了骨折手法复位、安放压垫、放置夹板、固定等操作。接着，储诚煜又来到多米尼克病床前。多米尼克是左肩锁关节陈旧性三度脱位的患者，储诚煜好不容易在医院的库房里找到一卷旧的弹力绷带和纱布。他把纱布叠起来后当压垫，为多米尼克进行复位，然后用弹力绷带缠绕肩肘，维持复位。2 名患者得到了有效治疗，尼罗尼卡的父亲和多米尼克对衣服早已湿透的储诚煜连声表示感谢。储诚煜克服南苏丹医疗卫生设施严重短缺的困难，因陋就简，创造条件，完成了南苏丹首例中医手法复位+小夹板固定治疗骨折的病例，不仅赢得了患者的信任，更彰显了中医特色，也赢得了当地同行对中医的青睐。

转自健康报5月18日